プロキシ ARPとは
プロキシ ARPとは、ホスト(通常はルータ)が、別のマシンに宛てられた ARP要求に応答する技法です。 ルータは自分の ID を「偽装する」ことによって、「実際の」送信先にパケットをルーティングする責任を引き受けます。 プロキシ ARPを使用することで、ルーティングやデフォルトゲートウェイの設定を必要とせずに、サブネット上のマシンがリモートサブネットに到達できるようになります。
出典:Cisco トラブルシューティングテクニカルノーツ
元々、サブネットマスクを認識しない旧式のホストのために使用されていた機能です。